TBE Backend Version v1.41

• fix broken sorting options; the sorting options on hotel and offer pages have changed, but are delivered through the /settings function